اخبار
دانشنامه تاريخ پزشكي (جلد هفتم ) به چاپ رسيد.
هفتمين جلد دانشنامه تاريخ پزشكي منتشر شد.

آغاز طرح تاريخ پزشكي، داروسازي، دندانپزشكي و دامپزشكي به دهة 1370 و زمان تأسيس بنياد توسط مرحوم استاد احمد بيرشك برمي‌گردد كه پس از وقفه‌اي چند ساله مجدداً از سال 1386 پيگيري شد و جزء اولويت‌هاي چاپي بنياد قرار گرفت. منبع اصلي اين اثر به زبان فرانسه به نام Histoire de la medicine, de la pharmacie, de lart dentaire et de l art veterinaire است كه به‌صورت يك دورة 8 جلدي در سال 1977 توسط انتشارات LE DIMP در فرانسه به چاپ رسيده و در سال 1990 تجديدچاپ شده است. برگردان فارسي آن از روي نسخة 1990 صورت گرفته است. فصول اين اثر در دو جلد ابتدايي به پيشينه پزشكي تمدن‌هايي كه در قرون گذشته در زمينه طب صاحب‌فن بوده‌اند از جمله هند، ايران، چين، ژاپن، بين‌النهرين، يونان و مصر مي‌پردازد. در مجلدات بعدي نه‌تنها تحول هريك از شاخه‌هاي علوم پايه پزشكي همچون فيزيولوژي، آسيب‌شناسي، بافت‌شناسي، جنين‌شناسي، انگل‌شناسي، ميكروب‌شناسي و شاخه‌هاي علوم باليني پزشكي همچون بيماري‌هاي تنفسي، گوارشي، عفوني، قلب، زنان، اعصاب و روان، گوش و حلق و بيني، اورولوژي، شكسته‌بندي و جراحي مورد بررسي قرار گرفته است بلكه درخصوص پيشينه و تاريخ رشته‌هاي داروسازي، دندانپزشكي و دامپزشكي در دوران باستان و سير تكاملي آنها نيز مطالب ارزشمند و درخور توجهي آورده شده است. يكي از نكات قابل توجه و برجسته درخصوص اين كتاب تصاوير رنگي بسيار زيادي است كه جهت تكميل متن به آن اضافه شده است. اين تصاوير عموماً نقاشي‌ها، نسخه‌هاي دست‌نويس و خطي و سنگ‌نبشته‌هاي مرتبط با پزشكي در قرون گذشته هستند كه قسمت عمدة آنها در موزه‌هاي مختلف پاريس و فرانسه نگهداري مي‌شوند. ارزش اين تصاوير كمتر از نظر علم پزشكي صرف و بيشتر به‌دليل ارائه مدارك تصويري مربوط به تاريخ و روند تاريخي علم پزشكي در اعصار مختلف گذشته داراي اهميت بسزايي است.

متن اين كتاب بيشتر تاريخ علم را بررسي مي‌كند و در برگردان آن نيز تلاش مترجمين در حفظ كامل امانت‌داري بوده و در حد ممكن اصطلاحات علم پزشكي نيز به فارسي برگردانده شده‌اند، لذا علاقه‌مندان به تاريخ و به‌ويژه تاريخ طب به‌راحتي مي‌توانند از اين كتاب بهره شاياني ببرند. علاوه‌بر اين، دانشجويان رشته‌هاي مختلف پزشكي و به‌خصوص رشته جديد طب سنتي براي آگاهي از طب سنتي اقوام و تمدن‌هاي مختلف در جهان نيز مي‌توانند از اين كتاب كمك بگيرند.

 

۲۶ اسفند ۱۳۹۴ ۱۱:۱۱
آمار نظرات
میانگین امتیاز کاربران: 0/0 (0 رای)
نظرات کاربران | نظر دهید | امتیاز دهید
فهرست نظرات

هنوز هیچ نظری ارسال نشده است.

نظر جديد

امتیاز شما :
 
نام فرستنده :  
ایمیل :    
عنوان : *
توضیح : *
لطفا کدی را که در شکل زیر می بینید، وارد کنید:
(کوچک یا بزرگ بودن حروف مهم نیست)
  *
 
* = ضروری